original meaning是什么意思_original meaning的意思_original meaning的翻译_original meaning怎么读_original meaning的音标_original meaning的发音_original meaning翻译器_original meaning的短语_original meaning速记技巧_original meaning的近义词_original meaning的反义词_original meaning的双语例句

1、

He quoted me out of context and quite distorted my original meaning.

他断章取义,曲解我的本意.

互联网摘选

2、

A literal translation is not always the closest to the original meaning.

逐字翻译不一定最接近原义.

互联网摘选

3、

It'starts with the geomantic original meaning , the reasons of this research, literature review of relevant.

说明风水的本义、选题的原因、学术史回顾及本文的研究思路.

互联网摘选

4、

The original meaning is lost in the translation.

译文走失原意。

词典精选例句

5、

According to the relation of sememes, a word has original meaning and meaning.

从词义义位之间的关系看, 词有本义和引申义.

互联网摘选

6、

The contents of the "Original Meaning of Poetry".

《诗本义》内容研究。

互联网摘选

7、

The original meaning of babymoon is a period of time that parents spend bonding with a recently-born baby.

Babymoon最初的意思是指父母与新出生的婴儿在一起培养感情的一段时光，即“宝贝蜜月”。

互联网摘选

8、

This article mainly introduces the original meaning of Svante, Arrhenius'Activation Energy.

介绍了阿累尼乌期活化能的原意.

互联网摘选

9、

The original meaning of philosophy is to love wisdom.

哲学的本意是爱智慧。

互联网摘选

10、

It seriously affects the accurate expression of the original meaning.

用词不当或词不达意严重影响了对原文的正确表达。

互联网摘选

11、

So many amendments were made to the law that its original meaning was completely changed.

这项法律经过这么多次的修正,其原意已经完全变了.

互联网摘选

12、

They have divested rituals of their original meaning

他们使仪式失去了原来的意义。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

And the materials in English may lose some of the original meaning after translation.

法文的材料可能在英译的过程中丧失一些原本的意义。

互联网摘选

14、

However, compared with the original novel and past animated versions, the relationships between the characters are given modern meaning.

但与原版小说和过去的动画版本相比，《哪吒之魔童降世》中人物的关系更具现代意义。

互联网摘选

15、

On the Mistaken Concepts in the Study of Chinese Characters' Original Meaning

汉语字词本义研究的误区

互联网摘选

16、

The word is now used in a sense diverse from the original meaning.

在某种意义上说,此词现在的含义与最初的含义完全不同.

《现代汉英综合大词典》

17、

They have divested rituals of their original meaning.

他们使仪式失去了原来的意义。

词典精选例句

18、

You've distorted my original meaning.

你曲解了我的本意.

互联网摘选

19、

By criticizing the concealment of being, Heidegger revealed that the being back to the original meaning was a viable way to reverse the predicament of modern thoughts.

通过对存在被遮避的批判，海德格尔揭示了回溯到存在之本义是扭转现代思想困局的一条可行道路。

互联网摘选

20、

The key to understanding polysemantic words is to master their original meaning.

其中，本义是源，引申义是流，义项间具有演化派生关系，因此抓住本义是理解和掌握多义词的关键。

互联网摘选

21、

We have little idea about its original meaning.

我们对其原意知之甚少。

provided by jukuu

22、

When the meaning in extension is father from the original meaning, it is more figurative.

当词义从本义向隐喻方向延伸的时候,离本义越远, 修辞性就越强.

网络文摘精选

23、

The ancient Greek word's original meaning is invincible, and extended meaning for the most hard thing.

这个古希腊词的原义是天下无敌的, 引申义为最坚硬之物.

互联网摘选

24、

Gradually, Europeans forgot the original meaning of Changnan, only remembering it is “ china “, namely “ China “.

“作为瓷器和生产瓷器的“中国“的代称。久而久之，欧洲人就把昌南的本意忘却了，只记得它是“瓷器“，即“中国“了。参考译文：

互联网摘选

25、

On the Historical Background and Original Meaning of Five Sheep Mythology

试论五羊神话产生的历史背景及其原始含义

互联网摘选

26、

The meaning of a certain word has gone beyond it original meaning primary meaning.

留学解答资讯网:“某个词的意思已经超越其原有的含义了”用英文怎么说呢?

互联网摘选

27、

Differentiation and analysis of original meaning of classical channel theories

古典经络理论本义辨析

互联网摘选

28、

A literal translation is not always the original meaning.

别那麽死心眼嘛--你知道我是什麽意思.

互联网摘选

29、

In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.

翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。

《汉英大词典》

30、

Its original meaning is a tree stump waiting for a rabbit to dash itself against it.

意义:守株待兔:本义是守着树桩等着兔子往上撞.

互联网摘选